Praticamente qualquer documento oficial ou particular pode precisar de tradução juramentada, dependendo da finalidade de sua apresentação.
Documentos pessoais
- certidão de nascimento;
- certidão de casamento;
- certidão de óbito;
- documentos de identificação;
- antecedentes penais;
- certificados e declarações.
Documentos acadêmicos
- diplomas;
- históricos escolares;
- certificados;
- declarações acadêmicas;
- documentos de universidades e instituições de ensino.
Documentos jurídicos
- procurações;
- contratos;
- escrituras;
- decisões judiciais;
- certidões;
- documentos processuais.
Documentos empresariais
- contratos sociais;
- alterações contratuais;
- procurações empresariais;
- documentos societários;
- certificados e registros;
- contratos comerciais.
